°øÁö»çÇ×

±³È¸ÀÏÁ¤

±³¿ì¼Ò½Ä

³ª´®°Ô½ÃÆÇ

»õ°¡Á· ¼Ò°³

Áߺ¸±âµµ

¾Æ³ª¹Ù´Ù

»ó´ã°Ô½ÃÆÇ

¼º°æ¾²±â

 
      Ȩ > ¼Ò½Ä°ú³ª´® > ³ª´®°Ô½ÃÆÇ  
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 07-09-11 10:14
º¯È­´Â ¼Ò¿øÀ» ÅëÇؼ­ ½ÃÀÛ µÈ´Ù(¸ñÀå ³ª´®±³Àç)
 ±Û¾´ÀÌ : Á¤ÇØ¿ø
Á¶È¸ : 1,146  
 

º¯È­´Â ¼Ò¿øÀ» ÅëÇؼ­ ½ÃÀÛ µÈ´Ù.



* ¼º°æ : ¡°Çѳª°¡ ¸¶À½ÀÌ ±«·Î¿ö¼­ ¿©È£¿Í²² ±âµµÇÏ°í Åë°îÇÏ¸ç ¼­¿øÇÏ¿©... ¿©È£¿Í²²¼­ ±×¸¦ »ý°¢ÇϽÅÁö¶ó Çѳª°¡ À×ÅÂÇÏ°í ¶§°¡ À̸£¸Å ¾ÆµéÀ» ³º¾Æ »ç¹«¿¤À̶ó À̸§ÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌ´Â ³»°¡ ¿©È£¿Í²²¼­ ±×¸¦ ±¸ÇÏ¿´´Ù ÇÔÀÌ´õ¶ó¡±(»ï»ó 1:10-20)


 ²Þ²Ù´Â ÀÚ´Â º¯È­¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. Çö½Ç¿¡ ¾ÈÁÖÇϴ  »ç¶÷Àº ²ÞÀ» ²ÙÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¼Ò¿øÀ» °®Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. º¯È­¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ì·¡¸¦ »õ·Ó°Ô âÁ¶ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. º¯È­ÀÇ ¹ýÄ¢Àº ½±°Ô Ç¥ÇöÇÏ¸é ¼Ò¿øÀ» ¼ºÃëÇÏ´Â ¹ýÄ¢°ú °°½À´Ï´Ù. ¸¶À½ÀÇ ¼Ò¿øÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡°¡ º¯È­µÇ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 ¼Ò¿øÀ» ¼ºÃëÇϱ⠿øÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¼Ò¿øÀ» ¼ºÃëÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô¼­ ¹è¿ö¾ß ÇÕ´Ï´Ù£¬¾î¶² ºÐ¾ß¿¡¼­µçÁö Ź¿ùÇϱâƲ ¿øÇÑ´Ù¸é ±× ºÐ¾ß¿¡¼­ ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÀº »ç¶÷µéÀ» ã¾Æ°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¼º°æ¿¡ ³ª¿À´Â Àι°µé °¡¿îµ¥ Çϳª´Ô²² ¾²ÀÓ ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀº ¼Ò¿øÀ» ¼ºÃëÇÑ »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×µéÀº ¼Ò¿øÀ» ¼ºÃëÇÏ´Â ¹ÏÀ½ÀÇ ¹ýÄ¢À» ¾Ë¾Ò°í£¬»ç¿ëÇß´ø »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù. ´õ¿í Áß¿äÇÑ °ÍÀº ±×µéÀº ¼Ò¿øÀ» °¡Á³´ø »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀÌ °¡Áø ¼Ò¿øÀÌ ±×µéÀ» À§´ëÇÏ°Ô ÇØÁÝ´Ï´Ù. ±×µéÀÌ °¡Áø ¼Ò¿øÀÌ ±×µéÀÇ ¸ðµç ȯ°æÀ» ÃÊ¿ùÇÏ°Ô Çß½À´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î´Â Àΰ£µéÀÌ º¼ ¶§ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù °í »ý°¢ÇÏ´Â ÀϵéÀ» ¼ºÃëÇÏ´Â ¿¹µéÀ» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ù´Ù¸¦ °¡¸£°í, Çظ¦ ¸ØÃß°í£¬ ¹Ù´Ù À§¸¦ °È±âµµ Çß½À´Ï´Ù. Àý¸ÁÀ» Èñ¸ÁÀ¸·Î ¹Ù²Ù±âµµ ÇÏ°í, À§±â¸¦ ±âȸ·Î ¹Ù²Ù¾ú½À´Ï´Ù. ÀλýÀÇ Àå¾Ö¹°À» ÃູÀÇ º¸È­·Î º¯È­ ½ÃÄ×´ø »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù.

 ±× »ç¶÷µéÀº ¼¼»óÀÇ ´«À¸·Î º¼ ¶§´Â ´ëÇÑ Àι°µéÀº ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ±×µé °¡¿îµ¥´Â ³ë¿¹µµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. â±âµµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÇѶ§ ¿ì»óÀ» ¼þ¹èÇß´ø »ç¶÷µµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ³óºÎµµ ÀÖ¾ú°í ¾îºÎµµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Á×À»º´¿¡ °É¸° »ç¶÷µµ ÀÖ¾ú°í ºÎÀÚµµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÇнÄÀÌ ³ôÀº »ç¶÷µµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ±×µé¿¡°Ô ÀÖ¾ú´ø °øÅëÁ¡Àº ¼Ò¿øÀ» °¡Á³´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù ±×¸®°í ±× ¼Ò¿øÀ» ¼ºÃëÇÏ´Â ¹ÏÀ½ÀÇ ¹ýÄ¢À» ¾Ë¾Ò°í£¬±× ¹ýÄ¢À» »ç¿ëÇß´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀÌ °¡Áø ¼Ò¿øÀº ±×µéÀÇ È¯°æÀ» º¯È­½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±×µé ÀÚ½ÅÀ» º¯È­½ÃÄ×´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¼Ò¿øÀ» °¡Á³´Ù°í Çؼ­ ¸ðµÎ ´Ù ¼Ò¿øÀ» ¼ºÃëÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¼Ò¿øÀ» ¼ºÃëÇÏÁö ¸øÇÑ »ç¶÷µéÀº ÇÑ°á°°ÀÌ ¼Ò¿øÀ» °®Áö ¾Ê°í »ì¾Ò½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÇ ¹Ì·¡µé º¯È­½ÃÅ°±â À§Çؼ­´Â ¼Ò¿øÀ» °¡Á®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Çѳª´Â ¾Æµé¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¿øÀ» °¡Á³°í£¬±× ¼Ò¿øÀ» ¼ºÃëÇÔÀ¸·Î½á ¹Ì·¡¸¦ º¯È­½ÃÄ×´ø ¿©ÀÎÀÔ´Ï´Ù.


º¯È­¸¦ À§ÇØ Çϳª´ÔÀº ´ç½Å ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¼Ò¿øÀ» »ç¿ëÇϽʴϴÙ.

ÀλýÀÇ º¯È­´Â ¼Ò¿øÀ» ÅëÇؼ­ ½ÃÀ۵˴ϴÙ. Çѳª¿¡°Ô´Â ¼Ò¿øÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±× ¼Ò¿øÀº ¾ÆµéÀ» ³º´Â ¼Ò¿ø À̾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¼Ò¿øÀ» °®´Â´Ù´Â °ÍÀº ÇöÀçÀÇ »óÅ¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö ¸øÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¸¸Á·ÇÑ´Ù ÇÒÁö¶óµµ ´õ ³ªÀº »îÀ» Ãß±¸ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

 ÇѳªÀÇ ³²ÆíÀº ¿¤°¡³ª¿´½À´Ï´Ù. ¿¤°¡³ª´Â µÎ ¿©ÀÎÀ» ¾Æ³»·Î µÎ¾ú½À´Ï´Ù. ÇÑ ¿©ÀÎÀº Çѳª¿´°í£¬¶Ç ´Ù¸¥ ¿©ÀÎÀº ºê´Ñ³ª¿´½À´Ï´Ù. Çѳª°¡ ¸ÕÀú ¼º°æ¿¡ ¾ð±ÞµÇ´Â °ÍÀ» º¸¸é Çѳª°¡ ¿¤°¡³ªÀÇ Ã¹Â° ºÎÀÎÀ̾úÀ» °¡´É¼ºÀÌ Å®´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Çѳª¿¡°Ô´Â ¾ÆÀÌ°¡ ¾ø°í ºê´Ñ³ª¿¡°Ô´Â ÀÚ ½ÄÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ³²Æí ¿¤°¡³ª´Â ÂøÇÑ »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. Çѳª¸¦ ¹«Ã´À̳ª »ç¶ûÇß½À´Ï´Ù. ºñ·Ï ÀÚ½ÄÀ» ³ºÁö ¸øÇßÁö¸¸ Çѳª¸¦ ÇâÇÑ »ç¶û¸¸Å­Àº °¢º°Çß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Çѳª¿¡°Ô´Â ³²ÆíÀÇ ÈíÁ·ÇÑ »ç¶û¿¡µµ ¸¸Á·ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¼Ò¿øÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ÀÚ½Ä ¶§¹®¿¡ ºñ·ÔµÈ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ´õ Å« ¾ÆÇÄÀº ºê´Ñ³ª°¡ ÀÚ½ÄÀ» ³º°í³ª¼­ ÀÚ½ÄÀ» ³ºÁö ¸øÇÏ´Â Çѳª¸¦ °Ýµ¿ÇÑ µ¥¼­ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù.(»ï»ó 1:1-6) ¸ø»ì°Ô ±º°ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿©Àε鳢¸® °®´Â Åõ±â´Â ´ë´ÜÇÕ´Ï´Ù. ÇÑ ÁöºØ ¾Æ·¡¼­ µÎ ¿©ÀÎÀÌ ÇÑ ³²ÆíÀ» »ç¶ûÇÏ¸ç »ç´Â ÀÏÀº º¸Åë ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. »ç½Ç ½Ã¾î¸Ó´Ï¿Í ¸ç´À¸®°¡ ÇÔ²² »ç´Â °Íµµ Èûµçµ¥£¬µÎ ¾Æ³»°¡ ÇÑ ³²ÆíÀ» »ç¶ûÇÏ¸ç »ç´Â °ÍÀº ¾ó¸¶³ª Èûµç ÀÏÀÌ°Ú½À´Ï±î? Çѳª´Â ºê´Ñ³ª¿ÍÀÇ °¥µî ¼Ó¿¡ »ì°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ºê´Ñ³ª¿¡°Ô ¸ê½Ã¸¦ ´çÇÏ°í ¹«½Ã¸¦ ´çÇÏ´Â Çѳª¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª ÇÑÀÌ ¸ÎÇû°Ú½À´Ï±î?

 ÇѳªÀÇ ¾ÆÇÄÀ» ¾Æ½Ã°Ú½À´Ï±î? ¼º°æÀº ºê´Ñ³ª¸¦ ´ëÀûÀ̶ó°í Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ó¸¶³ª Çѳªµé ¸ø»ì°Ô ÇßÀ¸¸é ´ëÀûÀ̶ó°í Ç¥Çö Çß°Ú½À´Ï±î? ±×°Íµµ ½ÉÈ÷ °Ýµ¿Çß´Ù°í ¼º°æÀº ¸»¾¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.(»ï»ó1:7-8)


°íÅëÀº ÇÑ Àΰ£À» À§´ëÇÏ°Ô ¸¸µå´Â µµ±¸ÀÌ´Ù.

ÇѳªÀÇ »ý¾Ö¸¦ À§´ëÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´ø °ÍÀº ¹Ù·Î °íÅëÀÔ´Ï´Ù. ¿©±â¼­ °íÅëÀÇ ½Åºñ£¬¾ÆÇÄÀÇ ½Åºñ¸¦ °æÇèÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. °íÅëÀÌ ¾ø´Ù¸é ¼Ò¿øµµ ¾ø½À´Ï´Ù. °íÅëÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¼Ò¿øÀÌ »ý±ä °ÍÀÔ´Ï´Ù. °íÅëÀº Àΰ£À» º¯È­Çϵµ·Ï µµ¿ÍÁÝ´Ï´Ù. ¼Ò¿øÀ» °®µµ·Ï µµ¿ÍÁÝ´Ï´Ù. ¼Ò¿øÀ» °®°Ô µÇ¸é Àΰ£Àº Àû±ØÀûÀÎ º¯È­¸¦ Ãß±¸ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®°¡ ¼ºÀåÇϰųª ¼º¼÷Çϱ⸦ ¿øÇÏ½Ç ¶§ °¥µé°ú °íÅëÀ̶ó´Â ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇϽʴϴÙ. ¶§·Î ȯ°æÀ» ¾î·Æ°Ô Çϱ⵵ ÇÏ°í£¬Àΰ£ °ü°è¸¦ ¾î·Æ°Ô Çϱ⵵ ÇϽʴϴÙ. ±×·± °úÁ¤À» ÅëÇؼ­ ¾ÆÇÄÀ» °æÇèÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ±×¸®°í ±× ¾ÆÇÄÀ» ÅëÇؼ­ ¼Ò¿øÀ» °®°í£¬±× ¼Ò¿øÀ» ¼ºÃëÇÔÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ÀÌ·ç°Ô µË´Ï´Ù. °á±¹ °æÇèÇÑ ¾ÆÇÄÀÌ »ç¸íÀÌ µÇ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¶È°°Àº ¾ÆÇÄÀ» Áö´Ñ »ç¶÷µéÀ» µ½´Â »ç¶÷ÀÌ µË´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ ¾ÆÇÄÀ» »ç¿ëÇϼż­ ¼Ò¿øÀ» ¿ì¸® ¾È¿¡ ½É¾î ÁֽʴϴÙ. ±×¸®°í ±× ¼Ò¿øÀ» ÅëÇؼ­ Çϳª´ÔÀÇ ¼Ò¿øÀ» ÀÌ·ç½Ê´Ï´Ù. ºô¸³º¸¼­ 2Àå 13ÀýÀ» º¸¸é ¡°³ÊÈñ ¾È¿¡¼­ ÇàÇϽô ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ½Ã´Ï ÀÚ±âÀÇ ±â»Ú½Å ¶æÀ» À§ÇÏ¿© ³ÊÈñ·Î ¼Ò¿øÀ» µÎ°í ÇàÇÏ°Ô ÇϽóª´Ï¡± ¶ó°í ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ. ´ç½ÅÀÇ ¸¶À½¿¡ ÀÖ´Â ¼Ò¿øÀ» °¡º±°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ±× ¼Ò¿øÀÌ ¾î¶² »ç¶÷¿¡°Ô´Â ¾ß¸ÁÀ¸·Î º¸ÀÏ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ½±°Ô ÆÇ´ÜÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. Çϳª´ÔÀÌ ´ç½Å ¾È¿¡ ¼Ò¿øÀ» ÁÖ½Ã°í ±× ¼Ò¿øÀ» ÀÌ·ç¾î ³ª°¡½Ê´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀº ´ç½ÅÀÇ ¼Ò¿ø ¾È¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù.


´ç½ÅÀÇ ÀÛÀº ¼Ò¿ø ¼Ó¿¡ Çϳª´ÔÀÇ À§´ëÇÑ ¶æÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù

Çѳª°¡ ÀÌÅä·Ï ¾ÆÀ̸¦ °®°í ½Í¾îÇß´ø °ÍÀº ¹Ù·Î Çϳª´ÔÀÌ ÇѳªÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡ ¼Ò¿øÀ» Áּ̱⠶§¹®ÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù ¿Ö³ÄÇϸé Çϳª´ÔÀº Çѳª°¡ ³ºÀº »ç¹«¿¤¿Ã ÅëÇؼ­ À§±â °¡¿îµ¥ ÀÖ´Â À̽º¶ó¿¤À» ±¸¿øÇϼ̽À´Ï´Ù. °á±¹ Çϳª´ÔÀº ÇѳªÀÇ ¼Ò¿øÀ» ÅëÇؼ­ Çϳª´ÔÀÇ ¼Ò¿øÀ» ÀÌ·ç½Å °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®ÀÇ ÀÛÀº ¼Ò¿ø ¾È¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ À§´ëÇÑ ¶æÀÌ ´ã°Ü ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ¿ì¸® ¾È¿¡ ÀϾ°í ÀÖ´Â ¼Ò¿øÀÌ ¸ðµÎ°¡ ´Ù Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ̶ó°í ¹Ï¾î¼­´Â ¾ÈµË´Ï´Ù. ¶§·Î´Â ¿ì¸®ÀÇ Àΰ£ÀûÀÎ ¿å½É°ú ½Å³äµéÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Çϳª´Ô²²¼­´Â ´ç½ÅÀÇ ¶æÀ» ÀÌ·ç½Ã±â À§Çؼ­ ¿ì¸® ¾È¿¡ ¸ÕÀú °Å·èÇÑ ¼Ò¿øÀ» ÁÖ½Ã°í ±× ¼Ò¿øÀ» ÀÌ·ç±â À§Çؼ­ ¿­½ÉÈ÷ ±âµµÇÏ°í ³ª¾Æ°¡°Ô ÇϽÉÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ÀÌ·ç½Å´Ù´Â »ç½Ç¸¸Àº  ¿ì¸®°¡ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®¸¦ ÅëÇؼ­ ÀÌ·ç½Ã±â °£ÀýÈ÷ ¿øÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀº Çϳª´Ô ³ª¶ó°¡ ¿ì¸®¸¦ ÅëÇؼ­ Áõ°ÅµÇ¾îÁö°í È®ÀåµÇ¾îÁö´Â °ÍÀÏ °Ì´Ï´Ù. ¿ì¸®¸¦ º¹À½ÀÇ µµ±¸ »ï¾Æ ¶¥ ³¡±îÁö ÀÌ º¹À½ÀÌ Áõ°ÅµÇ±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ¿øÇÏ½Ã°í °è½Ê´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â º¹À½ÀÇ Åë·Î°¡ µÇ¾îÁö´Â °£ÀýÇÑ ¼Ò¿øÀ» °¡Á®¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 

¿ì¸® ¾È¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ ¼Ò¿øÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ¼Ò¿øÀ» °üÂûÇϽʽÿÀ. ±× ¼Ò¿øÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¼Ò¿øÀÌ¿ä Çϳª´ÔÀÇ Àǵµ¿ä Çϳª´ÔÀÇ ²ÞÀÏ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿À´Ã ´ç½ÅÀÌ ²Þ²Ù°í ÀÖ´Â ¼Ò¿øÀº ¹«¾ùÀԴϱî?


(³ª´®À» À§ÇÑ Áú¹®)

1. ¿À´Ã ´ç½ÅÀÌ °£ÀýÇÏ°Ô ²ÞÀ» ²Ù°í ÀÖ´Â ¼Ò¿øÀÌ ¹«¾ùÀԴϱî? ±× Áß¿¡ Çϳª´ÔÀÌ ÁÖ¼Ì´Ù°í ¹Ï´Â ¼Ò¿øÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¼­·Î ÇÑ °¡Áö¾¿¸¸ À̾߱â ÇØ º¾½Ã´Ù.


2. ±× ¼Ò¿øÀ» ÀÌ·ç±â À§Çؼ­ ¿À´Ã ´ç½ÅÀÌ ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀԴϱî? ²Þ¸¸ ²Ù°í ÀÖ´Â ¸ù»ó°¡´Â ¾Æ´Õ´Ï±î? ¼Ò¿øÀ» ÀÌ·ç±â À§Çؼ­´Â ¹Ýµå½Ã ±×¿¡ ÇÕ´çÇÑ Èñ»ýÀ» Ä¡·ï¾ß ÇÕ´Ï´Ù.